Monday, August 1, 2011

Gunder Jordal - immigration

Gunder Olson Jordal, the 4th child born to Sigri Gunnersdatter and Ole Larson had been living in the United States since 1880 when he filed citizenship papers 9 years later.

Here is an index card indicating he had filed on February 7, 1889 in Dixon the county seat of Lee County, Illinois.

Sunday, July 31, 2011

Omund Olson - immigration

My great grandfather, Omund Olson, the 6th and last child born to Sigri Gunnersdatter and Ole Larson left Norway and moved to the United States in 1884.     Here is the Odda parish, Hordaland County, Norway emigration record (right side, entry #2) leaving the parish on April 16, 1884.



















Here is the transcribed emigration record indicating Omund left Bergen, Hordaland County, Norway on April 24, 1884 traveling on a ship on the American Line.










Here is page 1 of the passenger list showing the ship, SS Ohio, left Liverpool, England and arrived in Philadelphia, Pennsylvania on  May 13, 1884.


















Here is the passenger list with Omund listed (entry #6).    The passenger list indicates "place of birth" and "last legal settlement" as Sweden.   Norway became an independent nation from Sweden on June 7, 1905.


















Here is a drawing of the SS Ohio.

Saturday, July 30, 2011

Torbjor Olsdatter - marriage

Torbjor Olsdatter, the 2nd child born to Sigri Gunnersdatter and Ole Larson was married to Gunnar Olson on June 8, 1883.    Here is the Odda parish record (entry #4), Hordaland County, Norway.



















Gunnar Olson was born on the Sandven farm south of the Jordal farm.

The parish marriage record lists Torbjor's year of birth as 1853, which is in error; she was born March 13, 1852.

Friday, July 29, 2011

Omund Olson - confirmation

My great grandfather, Omund Olson, the 6th and last child of Sigri Gunnersdatter and Ole Larson was confirmed on August 7, 1881.   

Here is the official Odda parish record from Hordaland County, Norway (entry #3) though his first name is misspelled as "Aamund".



















A duplicate register was kept so the parish priest and the clerk could compare twice a year to correct mistakes or omissions.    Neither the official nor the copy of the parish records were kept together in the event one was destroyed.    I haven't always found both parish registers, but on the few occasions I have, they have been helpful to decipher illegible handwriting.  

Here is the Odda parish copy of the confirmation record.

Thursday, July 28, 2011

Ole Olson - death

Ole Olson, the 5th child of Sigri Gunnersdatter and Ole Larson died on May 23, 1881 in Hordaland County, Norway.    Here is the Odda parish (Ole is the 4th entry) record of deaths for 1881. 

The first word "ungk" prior to his name translates to "bachelor".   I can't quite make out the subsequent word, but "tjeneste" translates to service, so it appears it relates to his profession at the time of death.




















The parish record indicates he was was born in 1863.   Ole was actually born August 25, 1862.    I looked through the Odda parish birth records for 1863 and no one named Ole Olson from the Jordal farm was born that year.   My guess is that the record keeper was told he was 18 at the time of death and they subtracted 18 from 1881 to come up with 1863.

Wednesday, July 27, 2011

Marta Olsdatter - immigration

Marta Olsdatter, the 3rd child born to Sigri Gunnersdatter and Ole Larson was also the 3rd of their 6 children to leave Norway and (I assume) move to the United States.  As of today's date, these are the last records I have found for Marta.   The search continues.....

Here is the Odda parish emigration record, Hordaland County, Norway for Marta (entry #63) who left the parish on April 21, 1881.    This was the first document I've encountered that spelled her name as Martha rather than Marta.   




















Here is the transcribed emigration record from Bergen which indicates Marta (again, spelled Martha) left Norway on May 5, 1881 traveling on one of the ships from the American Line.    I have not been able to locate a passenger list which included Marta so I do not know on which ship she sailed.  There were 24 ships built prior to 1881 on the American Line. 

Tuesday, July 26, 2011

1880 US Census - Lars Jordal & Gunder Jordal

1880 was the first US Census for two of Sigri Gunnersdatter and Ole Larson's children.

Lars Olson Jordal was living in Willow Creek township, Lee County, Illinois with his wife, Isabelle (Sigursdatter) and their children, Ole, Anne and Simon. 
























Gunder Jordal, who had just arrived in the United States a few weeks prior to the census was living in his brother's household as a farm laborer.